私たちは内臓器官を調べるためにカエルを解剖した。
Sentence Analyzer
English Translation
We dissected a frog to examine its internal organs.
Furigana
Romanji
Watashitachi wa naizō kikan o shiraberu tameni kaeru o kaibōshita.
Words
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
内臓
(ないぞう)
internal organs; intestines; viscera
器官
(きかん)
organ (of body, plant, etc.)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
調べる
(しらべる)
to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
為に
(ために)
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of
蛙
(かえる、かわず、かいる、カエル、カワズ)
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
解剖
(かいぼう)
dissection; autopsy; analysis
Kanji
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ナイ、 ダイ、 うち
Meanings: inside, within, between, among, house, home
Readings: ゾウ、 はらわた
Meanings: entrails, viscera, bowels
Readings: キ、 うつわ
Meanings: utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set
Reading: カン
Meanings: bureaucrat, the government, organ
Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える
Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate
Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る
Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute
Reading: ボウ
Meaning: divide