私たちは彼をとても正直だと思っている。

Sentence Analyzer

私たち は 彼 を とても 正直 だ と 思っている 。

English Translation

We think him to be very honest.

Furigana

私(わたし)たちは彼(かれ)をとても正直(しょうじき)だと思(おも)っている。

Romanji

Watashitachi wa kare o totemo shōjiki da to omotteiru.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

正直 (しょうじき)

honesty; integrity; frankness; honestly; frankly

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

直

Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think