私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。

Sentence Analyzer

English Translation

We have no notion of attacking him.

Furigana

私(わたし)たちは彼(かれ)を攻撃(こうげき)する気持(きも)ちはありません。

Romanji

Watashitachi wa kare o kōgekisuru kimochi wa arimasen.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

攻撃 (こうげき)

attack; strike; offensive; criticism; censure; denunciation; condemnation

気持ち (きもち)

feeling; sensation; mood; preparedness; readiness; attitude; thanks; solicitude; sympathy; just a little; somewhat; slightly

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about