私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。

Sentence Analyzer

私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。

English Translation

We teachers are human just like you students.

Furigana

私(わたし)たち教師(きょうし)も生徒(せいと)と全(まった)く同様(どうよう)に人間(にんげん)だ。

Romanji

Watashitachi kyōshi mo seito to mattaku dōyō ni ningen da.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

教師 (きょうし)

teacher (classroom)

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

生徒 (せいと)

pupil

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

全く (まったく)

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)

同様 (どうよう)

identical; equal to; same (kind); like; similarity

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

人間 (にんげん)

human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative