私だったらホワイト氏にあってみるね。

Sentence Analyzer

だったら ホワイト あってみる

English Translation

I would see Mr White.

Furigana

(わたし)だったらホワイト()にあってみるね。

Romanji

Watashi dattara howaito shi ni attemiru ne.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ホワイト (ホワイト、ホワイド)
white; correction fluid; white-out
()
Mr; Mrs; Ms; Miss; clan; he; him; counter for people
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: シ、 うじ、 -うじ
Meanings: family name, surname, clan