私と共に来てくれませんか。

Sentence Analyzer

私 と 共に 来てくれません か 。

English Translation

Would you mind coming with me?

Furigana

私(わたし)と共(とも)に来(き)てくれませんか。

Romanji

Watashi to tomoni kitekuremasen ka.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

共に (ともに)

together; jointly; at the same time; with; as ...; including; along with; both

来る (くる)

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

共

Readings: キョウ、 とも、 とも.に、 -ども

Meanings: together, both, neither, all, and, alike, with

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become