私についてどうかといえば、満足しています。
Sentence Analyzer
English Translation
As for me, I am satisfied.
Furigana
Romanji
Watashi nitsuite dō ka to ieba, manzokushiteimasu.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
に就いて
(について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
如何
(どう、いかが、いか)
how; in what way; how about
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
結う
(ゆう、いう)
to do up (hair); to braid; to fasten; to fix
満足
(まんぞく)
satisfaction; contentment; complacency; sufficient; enough; adequate; proper