私にとって早寝早起きはむずかしい。

Sentence Analyzer

にとって 早寝 早起き むずかしい

English Translation

It is hard for me to keep early hours.

Furigana

(わたし)にとって早寝(はやね)早起(はやお)きはむずかしい。

Romanji

Watashi nitotte hayane hayaoki wa muzukashii.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
に取って (にとって)
to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding
早寝 (はやね)
go to bed early
早起き (はやおき)
early rising
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
難しい (むずかしい、むつかしい)
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; gloomy; glum; sullen; serious (look); dirty; unclean; filthy; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-
Meanings: early, fast
Readings: シン、 ね.る、 ね.かす、 い.ぬ、 みたまや、 や.める
Meanings: lie down, sleep, rest, bed, remain unsold
Readings: キ、 お.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つ
Meanings: rouse, wake up, get up