私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。

Sentence Analyzer

English Translation

I have many hobbies - fishing and climbing, for example.

Furigana

私(わたし)にはたくさん趣味(しゅみ)がある。例(たと)えば魚釣(さかなつ)り、登山(とざん)です。

Romanji

Watashi ni wa takusan shumi ga aru. tatoeba sakanatsuri, tozan desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

沢山 (たくさん)

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal; enough; sufficient; enough; too many; too much

趣味 (しゅみ)

hobby; pastime; tastes; preference; liking

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

例えば (たとえば)

for example; e.g.

魚釣り (さかなつり、うおつり、いおつり)

fishing

登山 (とざん)

mountain climbing

です (です)

be; is

Kanji

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

趣

Readings: シュ、おもむき、おもむ.く

Meanings: purport, gist, elegance, interest, proceed to, tend, become

味

Readings: ミ、あじ、あじ.わう

Meanings: flavor, taste

例

Readings: レイ、たと.える

Meanings: example, custom, usage, precedent

魚

Readings: ギョ、うお、さかな、 -ざかな

Meaning: fish

釣

Readings: チョウ、つ.る、つ.り、つ.り-

Meanings: angling, fish, catch, allure, ensnare

登

Readings: トウ、ト、ドウ、ショウ、チョウ、のぼ.る、あ.がる

Meanings: ascend, climb up

山

Readings: サン、セン、やま

Meaning: mountain