私には会社で一生懸命取り組まなければならない重要な仕事がある。

Sentence Analyzer

English Translation

I have an important business to attend to in my office.

Furigana

私(わたし)には会社(かいしゃ)で一生懸命(いっしょうけんめい)取(とく)り組()まなければならない重要(じゅうよう)な仕事(しごと)がある。

Romanji

Watashi ni wa kaisha de isshōkenmei torikumanakerebanaranai jūyōna shigoto ga aru.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

一生懸命 (いっしょうけんめい)

very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life

取り組む (とりくむ、とっくむ)

to tackle; to wrestle with; to engage in a bout; to come to grips with; to make effort; to strive for; to deal with

重要 (じゅうよう)

important; momentous; essential; principal; major

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about