私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。

Sentence Analyzer

私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。

English Translation

As for me, I prefer fish to meat.

Furigana

私(わたし)に関(かん)して言(い)えば、肉(にく)よりも魚(さかな)が好(す)きだ。

Romanji

Watashi nikanshite ieba, niku yori mo sakana ga suki da.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

に関して (にかんして)

related to; in relation to

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

肉 (にく、しし)

flesh; meat; the physical body (as opposed to the spirit); thickness; ink pad

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

魚 (さかな、うお)

fish

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

好き (すき)

liking; fondness; love

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative