私の自転車は昨日盗まれた。

Sentence Analyzer

私 の 自転車 は 昨日 盗まれた 。

English Translation

My bike was stolen yesterday.

Furigana

私(わたし)の自転車(じてんしゃ)は昨日(きのう)盗(ぬす)まれた。

Romanji

Watashi no jitensha wa kinō nusumareta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

自転車 (じてんしゃ、じでんしゃ)

bicycle

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

盗む (ぬすむ)

to steal

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

自

Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと

Meaning: oneself

転

Readings: テン、 ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、 ころ.ぶ、 まろ.ぶ、 うたた、 うつ.る、 くる.めく

Meanings: revolve, turn around, change

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

盗

Readings: トウ、 ぬす.む、 ぬす.み

Meanings: steal, rob, pilfer