私に用があるときはベルを鳴らして下さい。

Sentence Analyzer

私に用があるときはべるを鳴らして下さい。

English Translation

Ring the bell when you want me.

Furigana

私(わたし)に用(よう)があるときはベルを鳴(な)らして下(くだ)さい。

Romanji

Watashi ni yō ga aru toki wa beru o narashite kudasai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

用 (よう)

task; business; use; duty; service; call of nature; excretion

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ベル (ベル)

bell; bel; B

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

鳴らす (ならす)

to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to be popular; to be esteemed; to be reputed; to state; to insist; to complain; to fart (loudly)

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

用

Readings: ヨウ、もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

鳴

Readings: メイ、な.く、な.る、な.らす

Meanings: chirp, cry, bark, sound, ring, echo, honk

下

Readings: カ、ゲ、した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、 -くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior