私のｅ—ｍａｉｌアドレスは４月１日より下記になります。

Sentence Analyzer

私 の ｅ — ｍａｉｌ アドレス は ４月 １ 日 より 下記 に なります 。

English Translation

My e-mail address will be as follows effective April 1.

Furigana

私(わたし)のｅ—ｍａｉｌアドレスは４月(しがつ)１日(にち)より下記(かき)になります。

Romanji

Watashi noi- adoresu wa shigatsu ichi nichi yori kaki ni narimasu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

Ｅ (イー)

E; e

アドレス (アドレス、アドゥレッス)

address; email address

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

四月 (しがつ)

April

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

日 (にち)

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

下記 (かき)

the following

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

記

Readings: キ、 しる.す

Meanings: scribe, account, narrative