私のアパートはたくさんの日光を得ます。（日当たりが良い）

Sentence Analyzer

English Translation

My apartment gets plenty of sunshine.

Furigana

私(わたし)のアパートはたくさんの日光(にっこう)を得(え)ます。（日当(ひあ)たりが良(よ)い）

Romanji

Watashi no apa-to wa takusan no nikkō o emasu. hiatari ga yoi

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

アパート (アパート)

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

沢山 (たくさん)

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal; enough; sufficient; enough; too many; too much

日光 (にっこう)

sunlight

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

得る (うる)

to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

日当たり (ひあたり)

exposure to the sun; sunny place; per day

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK