私の家はここから5ブロックの所にあります。

Sentence Analyzer

ここ から ぶろっく 所に あります

English Translation

My house is five blocks away.

Furigana

(わたし)(いえ)はここから5ブロックの(ところ)にあります。

Romanji

Watashi no ie wa koko kara go burokku no tokoroni arimasu.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
此処 (ここ)
here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
(ご、いつ、い)
five
ブロック (ブロック)
to block (e.g. the way); block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); bloc; block; physical record (e.g. on magnetic tape)
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
Meaning: place