私の家は病院の真向かいです。

Sentence Analyzer

私 の 家 は 病院 の 真向かい です 。

English Translation

My house is just across from the hospital.

Furigana

私(わたし)の家(いえ)は病院(びょういん)の真向(まむ)かいです。

Romanji

Watashi no ie wa byōin no mamukai desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

病院 (びょういん)

hospital

真向かい (まむかい)

face to face; facing; straight ahead; just in front of; directly opposite

です (です)

be; is

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

病

Readings: ビョウ、 ヘイ、 や.む、 -や.み、 やまい

Meanings: ill, sick

院

Reading: イン

Meanings: Inst., institution, temple, mansion, school

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

向

Readings: コウ、 む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い

Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach