私の荷物が壊れています。

Sentence Analyzer

私 の 荷物 が 壊れています 。

English Translation

My suitcase is broken.

Furigana

私(わたし)の荷物(にもつ)が壊(こわ)れています。

Romanji

Watashi no nimotsu ga kowareteimasu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

荷物 (にもつ)

luggage; baggage; package; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

壊れる (こわれる)

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

荷

Readings: カ、 に

Meanings: baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

壊

Readings: カイ、 エ、 こわ.す、 こわ.れる、 やぶ.る

Meanings: demolition, break, destroy