私の後についてきなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Come along after me.
Furigana
Romanji
Watashi no nochini tsuiteki nasai.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
後に
(のちに)
later on; subsequently; by and by; after a while
注ぐ
(つぐ)
(usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel); to fill; to dish out food or drink
為さる
(なさる)
to do