私の好きなサッカー選手は小野伸二です。

Sentence Analyzer

私 の 好きな サッカー 選手 は 小野 伸二 です 。

English Translation

My favorite soccer player is Shinji Ono.

Furigana

私(わたし)の好(す)きなサッカー選手(せんしゅ)は小野(おの)伸二(しんじ)です。

Romanji

Watashi no sukina sakka- senshu wa Ono Shinji desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

好き (すき)

liking; fondness; love

サッカー (サッカー)

soccer; seersucker

選手 (せんしゅ)

player (in game); team member

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

小野 (おの)

plain; field

です (です)

be; is

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

好

Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い

Meanings: fond, pleasing, like something

選

Readings: セン、 えら.ぶ

Meanings: elect, select, choose, prefer

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

小

Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-

Meanings: little, small

野

Readings: ヤ、 ショ、 の、 の-

Meanings: plains, field, rustic, civilian life

伸

Readings: シン、 の.びる、 の.ばす、 の.べる、 の.す

Meanings: expand, stretch, extend, lengthen, increase

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)