私の辞書はとても役にたちます。

Sentence Analyzer

辞書 とても たちます

English Translation

My dictionary is very useful.

Furigana

(わたし)辞書(じしょ)はとても(やく)にたちます。

Romanji

Watashi no jisho wa totemo yaku ni tachimasu.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
辞書 (じしょ)
dictionary; lexicon; letter of resignation
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も (とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
(やく)
use; service; role; post; position; scoring combination (e.g. in mahjong, card games, etc.); hand
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
起つ (たつ)
to rise up; to initiate (political) action

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ジ、 や.める、 いな.む
Meanings: resign, word, term, expression
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Readings: ヤク、 エキ
Meanings: duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role