こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Sentence Analyzer
English Translation
This is Aya, this is Aya. Please respond.
Furigana
こちらアヤ、こちらアヤ、応答 お願 いします。
Romanji
Kochira aya, kochira aya, ōtō onegaishimasu.
Words
此方
(こちら、こっち、こち)
this way (direction close to the speaker or towards the speaker); this direction; here (place close to the speaker or where the speaker is); this one (something physically close to the speaker); I; me; we; us; this person (someone physically close to the speaker and of equal or higher status)
文
(あや)
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes
応答
(おうとう)
reply; answer; response
お願い
(おねがい)
request; wish; please