僕は田舎で育った。

Sentence Analyzer

僕 は 田舎 で 育った 。

English Translation

I grew up in the country.

Furigana

僕(ぼく)は田舎(いなか)で育(そだ)った。

Romanji

Boku wa inaka de sodatta.

Words

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

田舎 (いなか)

rural area; countryside; the sticks; hometown

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

育つ (そだつ)

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

Kanji

僕

Readings: ボク、 しもべ

Meanings: me, I (male)

田

Readings: デン、 た

Meanings: rice field, rice paddy

舎

Readings: シャ、 セキ、 やど.る

Meanings: cottage, inn, hut, house, mansion

育

Readings: イク、 そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む

Meanings: bring up, grow up, raise, rear