私の職場の住所は5番街465番です。

Sentence Analyzer

職場 住所 番街 です

English Translation

My business address is 465 Fifth Avenue.

Furigana

(わたし)職場(しょくば)住所(じゅうしょ)は5番街(ばんがい)465(ばん)です。

Romanji

Watashi no shokuba no jūsho wa go bangai yon roku go ban desu.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
職場 (しょくば)
one's post; place of work; workplace
住所 (じゅうしょ)
address (e.g. of house); residence; domicile
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(ご、いつ、い)
five
(し、よん、よ)
four
(ろく、む、むう)
six
(ばん)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; lookout; bout; match
です (です)
be; is

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ショク、 ソク
Meanings: post, employment, work
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい
Meanings: dwell, reside, live, inhabit
Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
Meaning: place
Readings: バン、 つが.い
Meanings: turn, number in a series
Readings: ガイ、 カイ、 まち
Meanings: boulevard, street, town