私の職場の住所は5番街465番です。
Sentence Analyzer
English Translation
My business address is 465 Fifth Avenue.
Furigana
Romanji
Watashi no shokuba no jūsho wa go bangai yon roku go ban desu.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
職場
(しょくば)
one's post; place of work; workplace
住所
(じゅうしょ)
address (e.g. of house); residence; domicile
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
五
(ご、いつ、い)
five
四
(し、よん、よ)
four
六
(ろく、む、むう)
six
番
(ばん)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; lookout; bout; match
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ショク、 ソク
Meanings: post, employment, work
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい
Meanings: dwell, reside, live, inhabit
Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
Meaning: place
Readings: バン、 つが.い
Meanings: turn, number in a series
Readings: ガイ、 カイ、 まち
Meanings: boulevard, street, town