私の新しい家の居間はとても広い。

Sentence Analyzer

私 の 新しい 家 の 居間 は とても 広い 。

English Translation

The living room in my new house is very large.

Furigana

私(わたし)の新(あたら)しい家(いえ)の居間(いま)はとても広(ひろ)い。

Romanji

Watashi no atarashii ie no ima wa totemo hiroi.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

居間 (いま)

living room (western style)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

広い (ひろい)

spacious; vast; wide

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

居

Readings: キョ、 コ、 い.る、 -い、 お.る

Meanings: reside, to be, exist, live with

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

広

Readings: コウ、 ひろ.い、 ひろ.まる、 ひろ.める、 ひろ.がる、 ひろ.げる

Meanings: wide, broad, spacious