私の席は月曜日の午前８時１０２便です。

Sentence Analyzer

私の席は月曜日の午前８時１０２便です。

English Translation

My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.

Furigana

私(わたし)の席(せき)は月曜日(げつようび)の午前(ごぜん)８時(じ)１０２便(びん)です。

Romanji

Watashi no seki wa getsuyōbi no gozen hachi ji ichi zero ni bin desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

席 (せき)

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

月曜日 (げつようび)

Monday

午前 (ごぜん)

morning; a.m.

八 (はち、や)

eight

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

便 (びん)

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service; mail; post; letter; opportunity; chance

です (です)

be; is