僕は片道だけ歩いていった。

Sentence Analyzer

僕 は 片道 だけ 歩いていった 。

English Translation

I went on foot only one way.

Furigana

僕(ぼく)は片道(かたみち)だけ歩(ある)いていった。

Romanji

Boku wa katamichi dake aruiteitta.

Words

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

片道 (かたみち)

one-way (trip)

丈 (だけ)

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth

歩く (あるく)

to walk

Kanji

僕

Readings: ボク、 しもべ

Meanings: me, I (male)

片

Readings: ヘン、 かた-、 かた

Meanings: one-sided, leaf, sheet, right-side kata radical (no. 91)

道

Readings: ドウ、 トウ、 みち

Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings

歩

Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps