私の本箱は大きな辞書が入る奥行がある。

Sentence Analyzer

私の本箱は大きな辞書が入る奥行がある。

English Translation

My bookcase is deep enough to take large dictionaries.

Furigana

私(わたし)の本箱(ほんばこ)は大(おお)きな辞書(じしょ)が入(はい)る奥行(おくゆき)がある。

Romanji

Watashi no honbako wa ōkina jisho ga hairu okuyuki ga aru.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

本箱 (ほんばこ)

bookcase

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大きな (おおきな)

big; large; great

辞書 (じしょ)

dictionary; lexicon; letter of resignation

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

入る (はいる)

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold; to accommodate; to have (an income of); to get; to receive; to score