僕は明後日メアリーを訪問するつもりだ。

Sentence Analyzer

僕 は 明後日 メアリー を 訪問する つもり だ 。

English Translation

I am planning to call on Mary the day after tomorrow.

Furigana

僕(ぼく)は明後日(みょうごにち)メアリーを訪問(ほうもん)するつもりだ。

Romanji

Boku wa myōgonichi Meari- o hōmonsuru tsumori da.

Words

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

明後日 (あさって、みょうごにち)

day after tomorrow

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

訪問 (ほうもん)

call; visit

積もり (つもり)

intention; plan; conviction; belief

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

僕

Readings: ボク、 しもべ

Meanings: me, I (male)

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

訪

Readings: ホウ、 おとず.れる、 たず.ねる、 と.う

Meanings: call on, visit, look up, offer sympathy

問

Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん

Meanings: question, ask, problem