私の妹は有名な歌手だ。
Sentence Analyzer
English Translation
        My sister is a famous singer.
    
Furigana
Romanji
        Watashi no imōto wa yūmeina kashu da.
    
Words
            
                私
            
            
                (わたし、わたくし)
            
        
        
            I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
        
    
            
                の
            
            
                (の)
            
        
        
            indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
        
    
            
                妹
            
            
                (いもうと)
            
        
        
            younger sister
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                有名
            
            
                (ゆうめい)
            
        
        
            famous; fame
        
    
            
                歌手
            
            
                (かしゅ)
            
        
        
            singer
        
    
            
                だ
            
            
                (だ)
            
        
        
            be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
        
    Kanji
Readings: シ、 わたくし、 わたし
                        Meanings: private, I, me
                    Readings: マイ、 いもうと
                        Meaning: younger sister
                    Readings: ユウ、 ウ、 あ.る
                        Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx
                    Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な
                        Meanings: name, noted, distinguished, reputation
                    Readings: カ、 うた、 うた.う
                        Meanings: song, sing
                    Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
                        Meaning: hand