私の腕時計は少し進む。

Sentence Analyzer

私 の 腕時計 は 少し 進む 。

English Translation

My watch runs too fast.

Furigana

私(わたし)の腕時計(うでどけい)は少(すこ)し進(すす)む。

Romanji

Watashi no udedokei wa sukoshi susumu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

腕時計 (うでどけい)

wristwatch

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

少し (すこし)

small quantity; little; few; something; little while; short distance

進む (すすむ)

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen; to heighten; to be fast (of a clock); to be ahead; to do of one's own free will

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

腕

Readings: ワン、 うで

Meanings: arm, ability, talent

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote