私は、そういった音はすべて我慢できない。

Sentence Analyzer

そういった すべて 我慢 できない

English Translation

I cannot put up with all that noise.

Furigana

(わたし)は、そういった(おと)はすべて我慢(がまん)できない。

Romanji

Watashi wa, souitta oto wa subete gaman dekinai.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
そう言った (そういった)
like that; this type
(おと、ね、おん)
sound; noise; report; note; fame; Chinese-derived character reading
全て (すべて)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all
我慢 (がまん)
patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね
Meanings: sound, noise
Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-
Meanings: ego, I, selfish, our, oneself
Reading: マン
Meanings: ridicule, laziness