私はとても猫舌なんです。

Sentence Analyzer

とても 猫舌 です

English Translation

I can't eat or drink very hot things.

Furigana

(わたし)はとても猫舌(ねこじた)なんです。

Romanji

Watashi wa totemo nekojita na n desu.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も (とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
猫舌 (ねこじた)
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
です (です)
be; is

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ビョウ、 ねこ
Meaning: cat
Readings: ゼツ、 した
Meanings: tongue, reed, clapper