私は、とても新しいコートは買えない。

私は、とても新しいこーとは買えない。

I can't afford a new coat.

私(わたし)は、とても新(あたら)しいコートは買(か)えない。

Watashi wa, totemo atarashii ko-to wa kaenai.

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

コード (コード)

code; cord; chord

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: シン、あたら.しい、あら.た、あら-、にい-

Meaning: new

Readings: バイ、か.う

Meaning: buy