僕らは時間に気付かなかった。

Sentence Analyzer

僕らは時間に気付かなかった。

English Translation

We weren't aware of the time.

Furigana

僕(ぼく)らは時間(じかん)に気付(きづ)かなかった。

Romanji

Bokura wa jikan ni kizukanakatta.

Words

僕ら (ぼくら)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

時間 (じかん)

time; hours

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

気付く (きづく)

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise

Kanji

僕

Readings: ボク、しもべ

Meanings: me, I (male)

時

Readings: ジ、とき、 -どき

Meanings: time, hour

間

Readings: カン、ケン、あいだ、ま、あい

Meanings: interval, space

気

Readings: キ、ケ、いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

付

Readings: フ、つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、つ.け、つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、つ.く、 -づ.く、つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append