私は４分の３マイル歩いた。

私は４分の３まいる歩いた。

I walked three-fourths of a mile.

私(わたし)は４分(ぶん)の３マイル歩(ある)いた。

Watashi wa yon bunno san mairu aruita.

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

四 (し、よん、よ)

four

分の (ぶんの)

-th (e.g. one fifth)

三 (さん、み)

three; tri-

マイル (マイル)

mile

歩く (あるく)

to walk

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: ブン、フン、ブ、わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

Readings: ホ、ブ、フ、ある.く、あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps