私は６時間ごとに２粒飲まなければなりません。

Sentence Analyzer

私 は ６ 時間ごと に ２ 粒 飲まなければなりません 。

English Translation

I have to take two pills every six hours.

Furigana

私(わたし)は６時間(じかん)ごとに２粒(つぶ)飲(の)まなければなりません。

Romanji

Watashi wa roku jikangoto ni ni tsubu nomanakerebanarimasen.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

六 (ろく、む、むう)

six

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

粒 (つぶ、つび、つぼ)

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

飲む (のむ)

to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of; to conceal

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

粒

Readings: リュウ、 つぶ

Meanings: grains, drop, counter for tiny particles

飲

Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み

Meanings: drink, smoke, take