私はあいつとは親しくない。

Sentence Analyzer

私 は あいつ と は 親しくない 。

English Translation

I'm not familiar with the boy.

Furigana

私(わたし)はあいつとは親(した)しくない。

Romanji

Watashi wa aitsu to wa shitashikunai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼奴 (あいつ、きゃつ、かやつ、あやつ)

he; she; that guy

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

近しい (ちかしい)

intimate; close

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

親

Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)