私はあわてて逃げた。

Sentence Analyzer

私 は あわてて 逃げた 。

English Translation

I ran away in a hurry.

Furigana

私(わたし)はあわてて逃(に)げた。

Romanji

Watashi wa awatete nigeta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

慌てる (あわてる)

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to be in a hurry; to rush

逃げる (にげる)

to escape; to run away

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

逃

Readings: トウ、 に.げる、 に.がす、 のが.す、 のが.れる

Meanings: escape, flee, shirk, evade, set free