私はここに六十年余り住んでいる。

Sentence Analyzer

私はここに六十年余り住んでいる。

English Translation

I have lived here a little over 60 years.

Furigana

私(わたし)はここに六(ろく)十(じゅう)年余(ねんあま)り住(す)んでいる。

Romanji

Watashi wa koko ni roku jū nen'amari sundeiru.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此処 (ここ)

here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

六 (ろく、む、むう)

six

十 (じゅう、とお、と)

ten

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide