私はこの5年間英語を教えています。
Sentence Analyzer
English Translation
        I have been teaching English these five years.
    
Furigana
Romanji
        Watashi wa kono go nenkan eigo o oshieteimasu.
    
Words
            
                私
            
            
                (わたし、わたくし)
            
        
        
            I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                此の
            
            
                (この)
            
        
        
            this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
        
    
            
                五
            
            
                (ご、いつ、い)
            
        
        
            five
        
    
            
                年間
            
            
                (ねんかん)
            
        
        
            year (period of)
        
    
            
                英語
            
            
                (えいご)
            
        
        
            English (language)
        
    
            
                を
            
            
                (を)
            
        
        
            indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
        
    
            
                教える
            
            
                (おしえる)
            
        
        
            to teach; to inform; to instruct
        
    Kanji
Readings: シ、 わたくし、 わたし
                        Meanings: private, I, me
                    Readings: ネン、 とし
                        Meanings: year, counter for years
                    Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
                        Meanings: interval, space
                    Readings: エイ、 はなぶさ
                        Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
                    Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
                        Meanings: word, speech, language
                    Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
                        Meanings: teach, faith, doctrine