私はこのコートを五年以上着ている。

Sentence Analyzer

私はこのこーとを五年以上着ている。

English Translation

I have been wearing this overcoat for more than five years.

Furigana

私(わたし)はこのコートを五(ご)年(ねん)以上(いじょう)着(き)ている。

Romanji

Watashi wa kono ko-to o go nen ijō kiteiru.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

コード (コード)

code; cord; chord

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

五 (ご、いつ、い)

five

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

以上 (いじょう)

not less than; ... and more; ... and upwards; beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned; foregoing; since ...; seeing that ...; this is all; that is the end; the end

着る (きる)

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)