私はこの試練に耐えた。

Sentence Analyzer

私 は この 試練 に 耐えた 。

English Translation

I bore this trial.

Furigana

私(わたし)はこの試練(しれん)に耐(た)えた。

Romanji

Watashi wa kono shiren ni taeta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

試練 (しれん)

test; trial; probation; ordeal; tribulation

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

耐える (たえる、こらえる、こたえる)

to bear; to stand; to endure; to put up with; to support; to withstand; to resist; to brave; to be fit for; to be equal to

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

試

Readings: シ、 こころ.みる、 ため.す

Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal

練

Readings: レン、 ね.る、 ね.り

Meanings: practice, gloss, train, drill, polish, refine

耐

Readings: タイ、 た.える

Meanings: -proof, enduring