私はこの事とは無関係です。

Sentence Analyzer

私はこの事とは無関係です。

English Translation

I have nothing to do with this accident.

Furigana

私(わたし)はこの事(こと)とは無関係(むかんけい)です。

Romanji

Watashi wa kono koto to wa mukankei desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

無関係 (むかんけい)

unrelated

です (です)

be; is