私はこの十年間この村に住んでいます。

Sentence Analyzer

私 は この 十 年間 この 村 に 住んでいます 。

English Translation

I have lived in this village for the past ten years.

Furigana

私(わたし)はこの十(じゅう)年間(ねんかん)この村(むら)に住(す)んでいます。

Romanji

Watashi wa kono jū nenkan kono mura ni sundeimasu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

十 (じゅう、とお、と)

ten

年間 (ねんかん)

year (period of)

村 (むら)

village

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

十

Readings: ジュウ、 ジッ、 ジュッ、 とお、 と

Meaning: ten

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

村

Readings: ソン、 むら

Meanings: village, town

住

Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい

Meanings: dwell, reside, live, inhabit