本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。

Sentence Analyzer

English Translation

Really? It took me an hour by train.

Furigana

本当(ほんとう)？僕(ぼく)は電車(でんしゃ)を使(つか)って１時間(じかん)かかったよ。

Romanji

Hontō? boku wa densha o tsukatte ichi jikan kakatta yo.

Words

本当 (ほんとう、ほんと)

truth; reality; actuality; fact; proper; right; correct; official; genuine; authentic; natural; veritable

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

電車 (でんしゃ)

train; electric train

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

時間 (じかん)

time; hours

罹る (かかる)

to suffer from

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!