私はこの川で泳ぎたい。

Sentence Analyzer

私 は この 川 で 泳ぎたい 。

English Translation

I'd like to swim in this river.

Furigana

私(わたし)はこの川(かわ)で泳(およ)ぎたい。

Romanji

Watashi wa kono kawa de oyogitai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

川 (かわ、がわ)

river; stream; the .... river; (suffix used with the names of rivers)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

泳ぐ (およぐ)

to swim

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

川

Readings: セン、 かわ

Meanings: stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)

泳

Readings: エイ、 およ.ぐ

Meaning: swim