私はジョンを呼ぶよう提案した。

Sentence Analyzer

私はジョンを呼ぶよう提案した。

English Translation

I suggested that John be called.

Furigana

私(わたし)はジョンを呼(よ)ぶよう提案(ていあん)した。

Romanji

Watashi wa Jon o yobu yō teianshita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

呼ぶ (よぶ)

to call out (to); to call; to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to brand; to garner (support, etc.); to gather; to take as one's wife

様 (よう)

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)

提案 (ていあん)

proposal; proposition; suggestion