私はすでにいわゆる初老だ。

私はすでにいわゆる初老だ。

I am already what you call elderly.

私(わたし)はすでにいわゆる初老(しょろう)だ。

Watashi wa sudeni iwayuru shorō da.

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

既に (すでに、すんでに)

already; too late

所謂 (いわゆる)

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

初老 (しょろう)

past middle-aged; aging; ageing; elderly; age 40

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: ショ、はじ.め、はじ.めて、はつ、はつ-、うい-、 -そ.める、 -ぞ.め

Meanings: first time, beginning

Readings: ロウ、お.いる、ふ.ける

Meanings: old man, old age, grow old