私はそういう小説は好きではない。

Sentence Analyzer

私 は そういう 小説 は 好き で は ない 。

English Translation

I do not care for such a novel.

Furigana

私(わたし)はそういう小説(しょうせつ)は好(す)きではない。

Romanji

Watashi wa sōiu shōsetsu wa suki de wa nai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

そう言う (そういう、そうゆう)

such; like that; that sort of; very

小説 (しょうせつ)

novel; (short) story

好き (すき)

liking; fondness; love

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

小

Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-

Meanings: little, small

説

Readings: セツ、 ゼイ、 と.く

Meanings: opinion, theory, explanation, rumor

好

Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い

Meanings: fond, pleasing, like something